DEUTSCH
Dieses Jahr wird es leider kein gewohntes Doppelturnier geben. Auf Grund der Vielzahl der Riichi Turniere, haben wir uns entschieden, ein 2-Tages MCR Turnier auszurichten.
Das Turnier findet am Wochenende 24.-25. Oktober im Haus der Begegnung in Edewecht statt.
Adresse: Hauptstraße 86 in 26188 Edewecht
Teilnehmerzahl: 60
Startgebühr: 65€, für Mitglieder der DMJL 60€
Format: 7 Runden á 115 Minuten
Zeitplan:
Registrierung: Samstag 8:00 – 8:30 Uhr
Samstag
1. Runde 8:45 – 10:40
2. Runde 11:05 – 13:00
Mittagspause: 13:00-14:15
3. Runde 14:15 – 16:10
4. Runde 16:30 – 18:25
Sonntag
5. Runde 8:30 – 10:25
6. Runde 10:45 – 12:50
Mittagspause 12:50 – 14:00
7. Runde 14:00 – 15:55
Siegerehrung: 16:15
Anmeldungen sind bis zum 10.10. möglich, danach werden nur noch volle 4er-Tische aufgefüllt.
Zahlungsfrist: 15.10.2026
EMA-Schiedsrichterin: Nadine König
EMA Observer: TBA
ENGLISH
Unfortunately, the usual doubles tournament will not take place this year. Due to the large number of Riichi tournaments, we have decided to host a two-day MCR tournament instead.
The tournament will be held on the weekend of October 24th–25th at the *Haus der Begegnung* in Edewecht.
Address: Hauptstraße 86, 26188 Edewecht.
Participant limit: 60.
Entry fee: €65 (€60 for DMJL members).
Format: 7 rounds of 115 minutes each
Schedule:
Registration: Saturday 8:00 AM – 8:30 AM
Saturday
Round 1: 8:45 AM – 10:40 AM
Round 2: 11:05 AM – 1:00 PM
Lunch break: 1:00 PM – 2:15 PM
Round 3: 2:15 PM – 4:10 PM
Round 4: 4:30 PM – 6:25 PM
Sunday
Round 5: 8:30 AM – 10:25 AM
Round 6: 10:45 AM – 12:50 PM
Lunch break: 12:50 PM – 2:00 PM
Round 7: 2:00 PM – 3:55 PM
Award ceremony: 4:15 PM
Registration is open until October 10th; after that date, registrations will only be accepted to fill in complete tables of four.
Payment deadline: October 15th
EMA-Referee: Nadine König
EMA-Observer: TBD
| Nr.: | Vorname | Nachname | EMA-Nummer | IP | DEF |
| 01. | Horst | Ostendorf | 05000084 | X | |
| 02. | Timur | Hahn | 05100153 | X | |
| 03. | Andrea | Meißner | 05000053 | X | |
| 04. | Kenneth | Chan | 05000050 | X | |
| 05. | Ad | v. d. Linden | 08010411 | X | |
| 06. | Paulen | v. d. Linden | 08010412 | X | |
| 07. | Gerda | v. Orschot | 08010003 | X | |
| 08. | Elke | Pünjer | 05100018 | X | |
| 09. | Monika | Jenjahn | 05100016 | X | |
| 10. | Jürgen | Schnier | 05100165 | X | |
| 11. | Eveline | Broers | 08010028 | X | |
| 12. | Ute | Bruns | – | X | |
| 13. | Friedrich | Gerdes | 05100024 | X | |
| 14. | Erika | Gerdes | 05100017 | X | |
| 15. | Marjoleine | Lips | 08010163 | X | |
| 16. | Jaqueline | Oudshorn | 08010727 | X | |
| 17. | Joke | de Jong | 08010633 | X | |
| 18. | Olav | Sommers | 08010526 |
X |
|
| 19. | Heike | Schäfer | 05100056 | X | |
| 20. | Ronald | Lammers | 08010689 | X | |
| 21. | |||||
| 22. | |||||
| 23. | |||||
| 24. | |||||
| 25. | |||||
| 26. | |||||
| 27. | |||||
| 28. | |||||
| 29. | |||||
| 30. | |||||
| 31. | |||||
| 32. | |||||
